Los detenidos son Willis Francisco Cordero (Chucha), de 27 años, residente en Los Coquitos, de Mendoza, y Johan Joel Rosario (Japonés), de 23, quien vive en el barrio La Toronja, Villa Esfuerzo.

Según la Policía, el prevenido que apodan  "La Chucha" hirió a balazos en la cabeza y la mano izquierda a Ariel Martínez Manzanillo (Aris), de 21 años, por supuestas rencillas personales mientras éste se encontraba tomando bebidas alcohólicas en un colmado, ubicado en la Carretera de Mendoza junto a su concubina Viridiana Martínez.  El hombre murió en el hospital Darío Contreras.

Tras ser interrogado en torno al arma de fuego utilizada para matar a Martínez Manzanillo el victimario dijo a los investigadores policiales que la lanzó en unos matorrales. El prevenido será sometido a la justicia en las próximas horas, para los fines correspondientes.

Mientras que Rosario (Japonés), fue identificado por el vigilante Bernardo Pérez Herrera, de 52 años, como la persona que lo hirió de un disparo el 28-06-2012, en medio de un intento de atraco para sustraerle la escopeta Maverick, calibre 12, número MV87048G, cuando estaba de servicio en el sindicato de transporte de la Ruta 99, en la calle Juan Pablo Duarte, del barrio La Caña, en El Almirante.

El vigilante privado explicó a la Policía que "Japonés" estaba acompañado de otras personas no identificadas. Al momento de ser arrestado tenía en su poder la pistola Colt, calibre 45 milímetros, con la numeración limada. Este también será enviado por ante el Ministerio Público para que le conozca medidas de coerción.