La autora logra con este título un estudio crítico sobre la presencia de las escritoras latinoamericanas en la novela histórica, resaltando cómo estas autoras han reinterpretado el pasado desde una perspectiva femenina. La presentación está a cargo de Ángela Hernández y Ángela Suazo.

El libro destaca cómo las autoras desafían las versiones oficiales de la historia y reivindican el papel de figuras tradicionalmente marginadas, como Manuela Sáenz, usualmente reducida a amante de Simón Bolívar, o La Malinche, presentada por Octavio Paz como símbolo de traición. 

Lebrón aborda ficciones históricas desde el siglo XIX hasta el XXI, enfocándose especialmente en las producidas en las últimas décadas, por autoras como la nicaragüense Gioconda Belli, la mexicana Laura Esquivel, la chilena Isabel Allende, las dominicanas Ángela Hernández y Julia Álvarez, entre otras.

En el ensayo, dice la autora que su libro reflexiona sobre novelas que reconstruyen hechos históricos desde ópticas alternativas, aporta nuevo significado a la literatura latinoamericana y el papel de las mujeres en ella.

Luz Nereida Lebrón invita con este título a reconsiderar los relatos heredados y amplía el canon de la novela histórica al incluir voces femeninas que hasta ahora habían sido ignoradas o subestimadas.

Editorial Santuario es la casa editora que está a cargo de la edición con su presidente, Isael Pérez quien ha estado pendiente de esta, la tercera publicación de Luz Nereida Lebrón con esta casa editorial.

En 2024, su libro Nueva novela histórica y crónicas de Indias fue finalista en el Internacional Latino Book Awards.