La tradición hispánica establece la civilización en América a partir de la llegada de Cristóbal Colon a la isla que hoy ocupan Haití y República Dominicana. En el devenir histórico, el hecho se conmemora con diferentes nombres: Día de la raza, El descubrimiento de América, Encuentro de las culturas y El inicio del exterminio de la raza originaria.